All you have to do is run the program with Steam open in the background, wait a few seconds for all the games in your collection to load, and select any one of them. Steam Achievement Manager is easy and safe to use. What does this mean? Basically, you can add or get rid of any achievements in the games you have in your library.
Steam Achievement Manager is an app that lets you manually manage all your achievements on Steam.